欢迎访问山东画报!注册会员 登录

中外文学交流史(17卷)

日期:2016-06-23 17:00:53  浏览次数:1次  我要评论

书名:中外文学交流史(17卷)

作者:钱林森 周宁 主编

出版:山东教育出版社

出版时间:2015-01-01

  《丛书》立足于世界文学与世界文化的宏观视野,展现中外文学与文化的双向多层次交流的历程,在跨文化对话、全球一体化与文化多元化发展的背景中,把握中外文学相互碰撞与交融的精神实质,为比较文学推进在理论和实践的多个层面上的研究提供了极有价值的经验,在我国文化史上具有划时代的意义,在国际比较文学史上也是一件伟大的工程。

  中外文学关系史研究在中国比较文学界已有多年历史,具有丰厚的学术基础。这套丛书是以往研究基础上的又一次推进,具有更高标准的理论追求。其意义,就在于调动本学科研究者的共同智慧,对已有的研究范式、方法、理论和已有的探索、尝试进行重估和反思,进行过滤、选择,去伪存真,对中外文学关系本身进行深入研究和全方位的开发,具体表现为:一是外国作家如何接受中国文学,中国文学如何对外国作家产生冲击与影响?二是中国作家如何接受外国文学,对中国作家接纳外来影响时的重整和创造,进行双向的考察和审视。三是在不同文化语境中,展示出中外文学家就相关的思想命题所进行的同步思考及其所作的不同观照,从而在深层次上探讨出中外文学的各自特质。四是从外国作家作品在中国文化语境(尤其是20世纪)中的传播与接受着眼,勾勒出外国文学在中国文化范式中的改塑和重整。五是在丰富的史料基础上提炼出展示文学交流实质与规律的重要问题,构建各国别语种文学交流史的阐释框架,反映国际比较文学界近半个世纪相关研究成果和我国比较文学30多年来发展的新成果。

声明:本文由《山东画报》http://www.sdhbs.com.cn/(转载请保留)拥有版权或由合作伙伴授权提供。

相关文章: